Smoking Snakes: homenagem do Sabaton à nossa Força Expedicionária

Autores: 1º Sgt Julio Cezar Rodrigues Eloi
Terça, 07 Maio 2024
Compartilhar

Os feitos dos nossos pracinhas têm sido objeto de pesquisa por parte de diversos estudos acadêmicos (Silva, 2017; Nunes, 2020; Michels; da Silva, Silva, Sobrinho, Gallindo & Marques, 2022). Esse legado é perpetuado na forma de nomes em logradouros públicos e escolas, que homenageiam o Marechal Mascarenhas de Moares e o 3º Sgt Max Wolff Filho. Cabe ainda ressaltar o caso das produções cinematográficas que rememoraram as vitórias brasileiras na Europa (Tomaim, 2008; Roque, 2020).
É imperioso destacar que o Brasil foi o único país sul-americano a colaborar de forma ativa com o esforço de guerra aliado no maior conflito registrado na face da Terra, no caso das patrulhas no Atlântico pela Marinha, quer seja na libertação da Itália, por atuação do Exército e da nascente Força Aérea (Donato, 1986). Essa atuação destacada no teatro de operações europeu contra o nazifascismo imortalizou lemas como o “senta a pua!” e “a cobra vai fumar”, relacionados ao 1º Grupo de Aviação de Caça e à Força Expedicionária Brasileira (FEB), respectivamente.
Dados os imensos óbices no cenário de significativa desconfiança, sugeriu-se à época ser mais fácil uma cobra “fumar” do que o país enfrentar as adversidades do conflito com emprego de força militar (Michels, da Silva, Silva, Sobrinho, Gallindo & Marques, 2022). Embora sobrassem dificuldades de ordem econômica, de mobilização, preparação e até mesmo tecnológicas, todas foram superadas com o êxito dos nossos combatentes em diversas batalhas, como Monte Castello, Montese, Collechio e Fornovo di Taro (Donato, 1986).
É sobre as frases “a cobra vai fumar” e a “cobra fumou” que se baseia a canção “smoking snakes” (cobras fumantes), do grupo escandinavo Sabaton. Em consulta na internet, a obra epigrafada tem acompanhado o repertório de várias bandas militares, nos exemplos do 19º Batalhão de Infantaria Motorizado, 25º Batalhão de Caçadores, 34º Batalhão de Infantaria Mecanizado, 63º Batalhão de Infantaria, Comando Militar da Amazônia, Comando Militar do Norte, Polícia Militar de Santa Catarina, Polícia Militar do Paraná, assim como inúmeras fanfarras pelos diversos rincões deste Brasil.
A letra narra uma excepcional atuação de três soldados do 11º Batalhão de Infantaria de Montanha (São João del Rey/ MG), que é a 3ª faixa do álbum “Heroes” (Pinheiro, Souza, Gallo, Resende, Ferreira, de Assis, da Silva, da Silva, Basílio & Brinati, 2016; Silva, 2017). Sabaton é uma banda sueca formada em 1999, conhecida no cenário internacional pelo seu vínculo com a temática militar. A música do álbum de 2014 retrata o encontro desses três brasileiros contra uma tropa alemã de aproximadamente cem combatentes em 14 de abril de 1945 (Padilha, 2014).
Essa homenagem internacional aos feitos dos nossos expedicionários, inclusive traz um refrão em português: “cobras fumantes, eterna é a sua vitória!”. Sabaton, prestigiada banda do hemisfério norte, soube bem ilustrar a importância da FEB para a História, por rememorar evento ocorrido há quase oito décadas. A despeito das imensas dificuldades enfrentadas, a cobra fumou e os feitos dos nossos heróis estão imortalizados em avenidas, praças, estabelecimentos de ensino, produções cinematográficas no Brasil, além de música de power metal no exterior.

Figura 1 – Distintivo da FEB

Fonte: Diretoria de Patrimônio Histórico e Cultural do Exército (DPHCEx).

Figura 2 – Capa do álbum “Heroes”



Fonte: Portal Defesa Aérea & Naval.

Referências
Donato, H. (1986). Dicionário das batalhas brasileiras. São Paulo: Ibrasa.
Michels, D. A.; da Silva, I. J. S. M.; Silva, J. C.; Sobrinho, J. T. S. R.; Gallindo, J. V. S.; & Marques, J. M. (2022). 77 anos da Força Expedicionária Brasileira (FEB): contexto histórico da formação da FEB e atuação em território europeu. EsIE. Rio de Janeiro. Disponível em: https://bdex.eb.mil.br/jspui/bitstream/123456789/10523/1/77%20ANOS%20DA%20FEB.pdf Acesso em 1º Nov. 2023.
Padilha, L. (2014). Smoking Snakes: uma homenagem à FEB vinda da Suécia! Defesa Aérea & Naval. Disponível em: https://www.defesaaereanaval.com.br/aviacao/smoking-snakes-uma-homenagem-a-feb-vinda-da-suecia Acesso em 1º Nov. 2023.
Pinheiro, A. A. A.; Souza, D. M. R.; Gallo, L. P. S.; Resende, R. S.; Ferreira, S. H. M.; de Assis, T. C.; da Silva, T. M.; da Silva, T. A.; Basílio, V. M. S.; & Brinati, F. A. (2016). Radiodocumentário: Heróis do Onze. XXIII Prêmio Expocom 2016 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação. São Paulo. Disponível em:  https://portalintercom.org.br/anais/sudeste2016/expocom/EX53-0896-1.pdf Acesso em 1º Nov. 2023.
Roque, D. M. (2020). Os pracinhas na tela. Revista do IGHMB, 79 (107), 101-117. Disponível em:  https://portaldeperiodicos.marinha.mil.br/index.php/ighmb/article/view/3383/3273 Acesso em 1º Nov. 2023.
Silva, H. F. (2017). As memórias do front: as coleções musealizadas dos veteranos da Força Expedicionária Brasileira. Dissertação (Mestrado em Museologia e Patrimônio). UNIRIO. Rio de Janeiro. Disponível em: https://www.repositorio-bc.unirio.br:8080/xmlui/bitstream/handle/unirio/10978/DISSERTA%C3%87%C3%83O%20HUMBERTO%20FERREIRA.pdf?sequence=1&isAllowed=y Acesso em 1º Nov. 2023.
Tomaim, C. S. (2008). Entrincheirados no tempo: a FEB e os ex-combatentes no cinema documentário. Tese (Doutorado em História). UNESP. Franca. Disponível em: https://www.franca.unesp.br/Home/Pos-graduacao/cassio.pdf Acesso em 1º Nov. 2023.

CATEGORIAS:
História

Comentarios

Comentarios

Muito elucidador dos feitos dos nossos Pracinhas, parabéns pela texto.

Selva, a amazonia nos une 🇧🇷

Excelente texto! Parabéns ao militar!

Quero te parabenizar pelo excelente artigo que você escreveu sobre a atuação da Força Expedicionária Brasileira (FEB) na Segunda Guerra Mundial! Sua pesquisa minuciosa e sua capacidade de contar a história de forma envolvente realmente brilham neste trabalho.

É incrível como você conseguiu capturar não apenas os eventos históricos, mas também a importância e o impacto da FEB nesse contexto tão crucial da nossa história. Seu artigo não só informa, mas também inspira uma nova apreciação pelo heroísmo e pela dedicação dos soldados brasileiros naquele período.

Continue com esse excelente trabalho! Estou ansioso para ver mais das suas contribuições e para aprender ainda mais sobre nossa história através da sua perspectiva.

Parabéns novamente!

Abraços, Aldir Freitas.

Artigo imprescindível para quem deseja conhecer a história dos heróis da FEB.

Parabéns, ótimo artigo

Parabens Julio Cezar.

Artigo com ótimas informações sobre o reconhecimento internacional de nossa Força Expedicionária Brasileira (FEB), em mais um episódio, no Teatro de Operações (2ª Guerra Mundial).

 

Ótima abordagem. É importante saber do passado para entender o presente e não errar no futuro. Essa história se faz bem presente no 11° BIMth, unidade militar que tive a honra de servir. O Espírito daqueles homens, de amor a pátria e abnegação, se faz apresente até hoje nessa OM.

um artigo sensacional, recheado de informações e conhecimento, parabéns 👏👏

Novos desafios, mesmos valores. Parabéns pelo trabalho.

Parabéns, excelente conteúdo!!!

Parabéns pelo excelente artigo Júlio! E por enaltecer nossos antepassados coisa que hoje em dia está caindo no esquecimento infelizmente! Fé na missão!

Parabéns, Julio!

E a cobra fumou mesmo, só que para os alemães!

Excelente artigo 1° Sgt Julio Cesar.

Excelente artigo!

Excelente artigo, Sargento! 

Show de bola

Muito bom!!👏

 

"A cobra vai fumar" é uma frase popular brasileira. A expressão é usada para indicar que algo é improvável de acontecer. Mas foi usada para expressar a determinação do Brasil em entrar na guerra e lutar contra as potências do Eixo. Além disso, a frase também reflete a ideia de que o Brasil, apesar de sua posição inicial de neutralidade, estava disposto a enfrentar desafios e defender seus interesses. Ela ganhou popularidade como um símbolo da determinação brasileira em se envolver ativamente no conflito, mesmo que isso fosse considerado difícil ou improvável por alguns. Somos uma potência, basta apertar o gatilho. 

 

"Cobras fumantes, eterna é sua vitória" é uma das frases cantadas pelo vocalista que chega a arrepiar. Muito interessante tamanha a representação dessa música dentro da história do exército brasileiro! Ótimo artigo Júlio!

Excelente artigo, parabéns 🙏🏽🙏🏽

"A cobra fumou!" Famosa frase da caserna que se refere aos feitos heróicos de nossa FEB. Parabéns a todos que se envolveram nesse episódio e que mostrou, além de vitórias ao nosso EB, uma mensagem ao mundo de que sempre lutaremos ple liberdade! Fé na missão!

Parabéns. Homenagear estes bravos.

Parabéns, top demais !

Muito feliz em saber que artigos como esse ainda são elaborados. Brasil acima de tudo! 

Muito bacana ver uma banda sueca compor uma trilha exclusiva para homenagear nossos heróis da FEB. Lamentavelmente, é uma obra praticamente desconhecida no Brasil!  Parabéns por apresentar a muitos de nós essa verdadeira obra-prima!

 

Nada mais justo poder homenagear os verdadeiros heróis nacionais! Bravura, abnegação e determinação são alguns dos exemplos que nossos pracinhas deixaram como legado. Que a memória deste feito seja cultuada para sempre pelas novas gerações!

Parabéns pelo artigo! Não conhecia a referência da banda sueca. A cobra fumou!

Navegação de Categorias

Artigos Relacionados